Skip to content

Image text editor. Rewrite the words in the scene.

Change a headline, label or sign without rebuilding the whole composition.

Image Text Editor

Private workspace

JPG, PNG or static WebP, up to 20 MB. Images are prepared on your device with a 1536 px maximum edge.

2 credits · one result

Plans and credits

No generation starts on upload or login. Confirmed failed jobs return reserved credits.

Preview & results

Make room for your next image

Choose a source or describe a new image. The result appears here.

Review faces, hands, garment details and exact spelling before publishing AI-edited images.

See a real result

SUMMER becomes AUTUMN while the subtitle and card layout remain. Check spelling and fine typography on your own output.

Image Text Editor: Source
Source
Image Text Editor: AI result
AI result
One illustrative sample from ShotTide. Results vary with the source and instructions.

What is image text editor?

An AI image text editor replaces specified wording already visible in a picture. Enter the existing text and its replacement, then add direction about the intended location or style. This is generative editing rather than a layered font editor: the result must be checked for spelling, spacing and unintended changes.

Be exact about both strings

Copy the existing wording accurately and type the full replacement, including capitalization and punctuation. If the same text appears several times, identify the intended position in additional direction.

Match the surface

Text on a poster, cloth or curved package needs different perspective and texture. Describe what should stay consistent. Short, clear replacements are easier to review than entire paragraphs.

Proofread before publishing

Compare every character, especially numbers, prices and non-Latin scripts. The tool does not guarantee a specific font file or exact legal text. Keep a separate source of truth for critical wording.

How to use image text editor

  1. Upload the image

    Use a picture with readable text and sufficient resolution.

  2. Enter old and new wording

    Specify the text to replace and the exact replacement.

  3. Inspect every character

    Compare the result and download it only after proofreading.

A direction to start from

An editable prompt example. Adapt the subject and setting to your own source.

Replace only the specified headline. Match its original letter style, alignment, perspective and texture. Preserve all other words and the background.

Image Text Editor: questions answered

Does this create editable text layers?

No. The output is a flattened PNG. For text layers, exact fonts and precise typesetting, use a design editor with your original source file.

Can I translate text in an image?

You can enter a replacement in another language. You supply and verify the translation; the tool edits the picture and does not certify translation accuracy.

Can it preserve the font perfectly?

It tries to match the visual style, spacing and perspective. Exact font matching is not guaranteed, especially on small or distorted text.

How much does it cost?

One result costs 2 credits. A confirmed failed or canceled task returns its reserved credits. A new version is a separate generation.